UX writer interview questions to ask
By Sergio Gualda · 4 min read · Updated
The best UX writer interview questions show whether the person looks past the sentence to the problem behind it. A polished sample can't tell you that. Ask about times they changed an interface, how they settled an argument about wording, and what they do when a message exists only because a flow is broken.
Questions about the flow
Strong candidates ask what the user was trying to do before they suggest any wording.
- Tell me about a time you were asked to rewrite something and ended up changing the design.
- When is an error message the wrong solution?
- Walk me through how you'd write a confirmation for an action that can't be undone.
Questions about working with others
Words get opinions from everyone, so ask how they deal with that.
- How did you settle the last disagreement you had about wording?
- Tell me about a change legal or marketing asked for that you thought was wrong.
- What's the earliest you've joined a project, and what difference did it make?
- How have you helped designers or engineers write better without reviewing everything?
Questions about evidence and voice
You want to hear about testing and limits, and fewer adjectives about tone.
- How have you tested whether wording worked?
- When did you choose to break your voice guidelines, and why?
- What changes in your writing when text will be translated into six languages?
A ten-minute live exercise
Show a screen with a vague error, such as “Something went wrong”, and say that support wants it to sound friendlier. Don't explain anything else. See whether they ask what caused the error and what the person can do next. Anyone can make it friendlier, so the questions are what you're there to hear.
Frequently asked
- What should I look for in a UX writing portfolio?
- The context around each sample: the screen, the problem and what changed. Before-and-after sentences without that context don't tell you much.
- Is a take-home writing test fair?
- If it's under an hour and uses a fictional product, yes. Tell candidates how you'll judge it, and pay for anything longer.